Chữ Hán
Chữ hình thanh: nhìn 青 đoán được âm của 清, 晴, 請, 情, và khi nào cách đoán hụt
Phần lớn chữ Hán ghép phần chỉ nghĩa với phần chỉ âm. Học theo họ chữ 青, 包, 工; vì sao họ 也, 每 đoán hụt; và vì sao âm Hán Việt nhóm chữ đều hơn pinyin.
#âm Hán Việt
Chữ Hán
Chữ Hán
Phồn thể và giản thể: 发 gộp cả 發 lẫn 髮, học dạng nào trước và chuyển đổi sao cho khỏi sai
Quy luật giản hoá theo thành phần, những chữ bị gộp như 发, 后, 干, 面 khiến máy chuyển đổi sai, chữ Nhật đi đường thứ ba, và nên học phồn hay giản theo mục tiêu.
Phát âm Trung Hàn Nhật
Đoán thanh điệu tiếng Trung từ dấu Hán Việt: dấu huyền ra thanh 2, dấu nặng ra thanh 4
Dấu Hán Việt và thanh điệu tiếng Trung cùng gốc nên khớp theo quy luật: huyền ra thanh 2, hỏi ngã ra thanh 3, sắc nặng ra thanh 4. Cách dùng và chỗ phải thuộc.
Từ Hán Việt
Đoán từ Hán Hàn từ âm Hán Việt: học là 학, nhất là 일, quy luật vần cuối người Việt có sẵn
Vì sao 결혼 là kết hôn, 약속 là ước thúc? Âm Hán Việt và âm Hán Hàn khớp nhau theo quy luật vần cuối rất đều. Bảng đối chiếu, ngoại lệ và những từ đổi nghĩa.
AI học ngôn ngữ
Hỏi AI về chữ Hán: năm kiểu trả lời sai trơn tru nhất và cách bắt lỗi trong một phút
AI kể chiết tự rất hay, đổi giản thể sang phồn thể rất nhanh, nhưng hay sai đúng ở chỗ khó thấy: 历 thành 歷 hay 曆, âm Hán Việt, số nét. Cách kiểm lại.
Từ Hán Việt
Đoán âm On của kanji từ âm Hán Việt: học là がく, thập là じゅう, và chỗ nào có trường âm
Âm Hán Việt cho biết khá chắc âm On của kanji kết thúc ra sao, có trường âm hay âm ngắt không. Bảng đối chiếu, hai lớp go-on và kan-on, chỗ phải học thuộc.