#phát âm tiếng Trung

Phát âm Trung Hàn Nhật

Đọc pinyin bằng mắt người Việt: d là "t", t là "th", h là "kh" và chữ i trong 是 không đọc là i

Pinyin dùng chữ cái Latin nhưng giá trị khác chữ quốc ngữ. Bảng quy đổi sang âm Việt gần nhất, các vần tian, dui, liu đọc ra sao, và lỗi -n -ng của người miền N

08/10/2026 6 phút đọc

Phát âm Trung Hàn Nhật

Đoán thanh điệu tiếng Trung từ dấu Hán Việt: dấu huyền ra thanh 2, dấu nặng ra thanh 4

Dấu Hán Việt và thanh điệu tiếng Trung cùng gốc nên khớp theo quy luật: huyền ra thanh 2, hỏi ngã ra thanh 3, sắc nặng ra thanh 4. Cách dùng và chỗ phải thuộc.

08/10/2026 7 phút đọc

AI học ngôn ngữ

Giọng đọc AI tiếng Trung: chữ đa âm và biến điệu, chỗ máy sai mà bạn tưởng mình nghe nhầm

Máy đọc 银行 thành yínxíng, đọc 一个 đúng yí ge nhưng phiên âm lại ghi yī. Hiểu chữ đa âm và biến điệu để biết khi nào nghe theo máy, khi nào phải kiểm.

07/10/2026 6 phút đọc