#từ đồng âm

Đọc tên Hán Việt bằng tiếng Trung: Ngô Đức thành 无德, kiểm trùng âm trước khi in danh thiếp

Tên đẹp theo Hán Việt có thể thành từ xấu trong tiếng Trung: 吳德 nghe như 无德, 范人 như 犯人. Kiểu trùng âm hay gặp, biến điệu thanh ba và cách tự kiểm tên.