"thích hơn" tiếng Trung là gì?

"thích hơn" tiếng Trung là 宁 (phồn thể 寧), đọc nìng.

Chữ Hán 寧 đọc theo tiếng Hàn thế nào?

Từ Hán 寧 đọc theo tiếng Hàn là 녕 (nyeong). Đây là từ Hán cùng chữ — có thể cổ hoặc trang trọng; người Hàn nói hằng ngày có thể dùng từ khác.

"thích hơn" tiếng Trung là 宁 (nìng)

“thích hơn” trong tiếng Trung, Hàn, Nhật

宁 phồn thể 寧

nìng

Âm Hán Hàn của chữ

녕

nyeong · chữ Hán đọc theo tiếng Hàn, người Hàn có thể dùng từ thuần Hàn khác

Từ Hán tương ứng trong tiếng Nhật

寧

むしろ

cùng chữ Hán, ít dùng — người Nhật nói hằng ngày có thể dùng từ khác

Nghĩa: thà hơn; thích hơn; làm sao (nhấn mạnh); cách phát âm Đài Loan [ning2]

Từng chữ: 寧 (ninh)

Cách nói khác: 喜好 xǐ hào · 희호; 偏爱 piān ài · 편애; 慭 yìn; 偏宠 piān chǒng · 편총; 尬意 gà yì;

Dữ liệu tra cứu: Unihan (Unicode) · CC-CEDICT và CVDICT (CC BY-SA 4.0) · JMdict (EDRDG, CC BY-SA 4.0) · kengdic (MPL 2.0) · tần suất jieba (MIT). Kết quả tính theo luật trên từ điển mở, không qua mô hình sinh chữ — cùng câu hỏi luôn ra cùng kết quả. Muốn học bài bản: ngonngu.com.