鸿门宴 nghĩa là gì?

鸿门宴 (Hóng mén yàn) nghĩa là: Tiệc Hồng Môn; (nghĩa bóng) bữa tiệc được sắp đặt với mục đích ám sát khách; một sự kiện nổi tiếng năm 206 TCN khi Lưu Bang, vị hoàng đế tương lai của nhà Hán 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1], thoát khỏi âm mưu ám sát của đối thủ Hạng Vũ 項羽|项羽[Xiang4 Yu3].

鸿门宴 đọc thế nào?

Pinyin: Hóng mén yàn. Âm Hán Việt từng chữ: hồng môn yến.

鸿门宴 (鴻門宴) nghĩa là gì? Hóng mén yàn

Từ tiếng Trung

鸿门宴

phồn thể 鴻門宴

Hóng mén yàn · âm Hán Việt từng chữ: hồng môn yến

Nghĩa tiếng Việt

Tiệc Hồng Môn
(nghĩa bóng) bữa tiệc được sắp đặt với mục đích ám sát khách
một sự kiện nổi tiếng năm 206 TCN khi Lưu Bang, vị hoàng đế tương lai của nhà Hán 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1], thoát khỏi âm mưu ám sát của đối thủ Hạng Vũ 項羽|项羽[Xiang4 Yu3]

Đọc theo tiếng Hàn

—

Chưa có trong từ điển Hàn

Tiếng Nhật

—

Người Nhật không dùng từ này theo đúng chữ Hán trên, hoặc chưa có trong JMdict

Từng chữ

鴻 hồng · hóng 門 môn · mén 宴 yến · yàn

Xem “Tiệc Hồng Môn” trong tiếng Trung, Hàn, Nhật và các cách nói khác.

Dữ liệu tra cứu: Unihan (Unicode) · CC-CEDICT và CVDICT (CC BY-SA 4.0) · JMdict (EDRDG, CC BY-SA 4.0) · kengdic (MPL 2.0) · tần suất jieba (MIT). Kết quả tính theo luật trên từ điển mở, không qua mô hình sinh chữ — cùng câu hỏi luôn ra cùng kết quả. Muốn học bài bản: ngonngu.com.