还乡女 nghĩa là gì?

还乡女 (huán xiāng nǚ) nghĩa là: (thuật ngữ Hàn Quốc) phụ nữ trở về Hàn Quốc sau khi bị bắt cóc trong các cuộc xâm lược của Mãn Châu vào thế kỷ 17, nhưng bị coi là ô uế và do đó bị xa lánh, thậm chí bởi chính gia đình mình.

还乡女 đọc thế nào?

Pinyin: huán xiāng nǚ. Âm Hán Việt từng chữ: hoàn hương nữa.

还乡女 (還鄉女) nghĩa là gì? huán xiāng nǚ

Từ tiếng Trung

还乡女

phồn thể 還鄉女

huán xiāng nǚ · âm Hán Việt từng chữ: hoàn hương nữa

Nghĩa tiếng Việt

(thuật ngữ Hàn Quốc) phụ nữ trở về Hàn Quốc sau khi bị bắt cóc trong các cuộc xâm lược của Mãn Châu vào thế kỷ 17, nhưng bị coi là ô uế và do đó bị xa lánh, thậm chí bởi chính gia đình mình

Đọc theo tiếng Hàn

—

Chưa có trong từ điển Hàn

Tiếng Nhật

—

Người Nhật không dùng từ này theo đúng chữ Hán trên, hoặc chưa có trong JMdict

Từng chữ

還 hoàn · hái 鄉 hương · xiāng 女 nữa · nǚ

Dữ liệu tra cứu: Unihan (Unicode) · CC-CEDICT và CVDICT (CC BY-SA 4.0) · JMdict (EDRDG, CC BY-SA 4.0) · kengdic (MPL 2.0) · tần suất jieba (MIT). Kết quả tính theo luật trên từ điển mở, không qua mô hình sinh chữ — cùng câu hỏi luôn ra cùng kết quả. Muốn học bài bản: ngonngu.com.