"sông amur" tiếng Trung là gì?

"sông amur" tiếng Trung là 黑龙江 (phồn thể 黑龍江), đọc Hēi lóng jiāng.

Chữ Hán 黑龍江 đọc theo tiếng Hàn thế nào?

Từ Hán 黑龍江 đọc theo tiếng Hàn là 흑룡강 (heukryonggang). Đây là từ Hán cùng chữ — có thể cổ hoặc trang trọng; người Hàn nói hằng ngày có thể dùng từ khác.

"sông amur" tiếng Trung là 黑龙江 (Hēi lóng jiāng)

“sông amur” trong tiếng Trung, Hàn, Nhật

黑龙江 phồn thể 黑龍江

Hēi lóng jiāng · Hán Việt: hắc long giang

Từ Hán tương ứng trong tiếng Hàn

흑룡강

heukryonggang · cùng chữ Hán, có thể là từ cổ hoặc trang trọng — người Hàn nói hằng ngày có thể dùng từ khác

Tiếng Nhật

—

Người Nhật không dùng từ này theo đúng chữ Hán trên, hoặc chưa có trong JMdict

Nghĩa: tỉnh Hắc Long Giang ở đông bắc Trung Quốc, viết tắt 黑, thủ phủ Cáp Nhĩ Tân 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1]; sông Hắc Long Giang tạo thành biên giới giữa đông bắc Trung Quốc và Nga; sông Amur

Từng chữ: 黑 (hắc) 龍 (long) 江 (giang)

Dữ liệu tra cứu: Unihan (Unicode) · CC-CEDICT và CVDICT (CC BY-SA 4.0) · JMdict (EDRDG, CC BY-SA 4.0) · kengdic (MPL 2.0) · tần suất jieba (MIT). Kết quả tính theo luật trên từ điển mở, không qua mô hình sinh chữ — cùng câu hỏi luôn ra cùng kết quả. Muốn học bài bản: ngonngu.com.