踹共 đọc thế nào?

Pinyin: chuài gòng. Âm Hán Việt từng chữ: ? cộng.

踹共 nghĩa là gì? chuài gòng

Q: 踹共 nghĩa là gì?

踹共 (chuài gòng) nghĩa là: (Đài Loan) (từ mới khoảng năm 2010) nói thẳng suy nghĩ của mình (đối mặt trực tiếp với người mà mình có vấn đề) (từ tiếng Đài Loan 出來講, phát âm Tai-lo [tshut-lâi kóng], với "tshut-lâi" được phát âm dạng rút gọn thành "tshòai").

Từ tiếng Trung

踹共

chuài gòng · âm Hán Việt từng chữ: ? cộng

Nghĩa tiếng Việt

(Đài Loan) (từ mới khoảng năm 2010) nói thẳng suy nghĩ của mình (đối mặt trực tiếp với người mà mình có vấn đề) (từ tiếng Đài Loan 出來講, phát âm Tai-lo [tshut-lâi kóng], với "tshut-lâi" được phát âm dạng rút gọn thành "tshòai")

Đọc theo tiếng Hàn

—

Chưa có trong từ điển Hàn

Tiếng Nhật

—

Người Nhật không dùng từ này theo đúng chữ Hán trên, hoặc chưa có trong JMdict

Từng chữ

踹 · chuài 共 cộng · gòng

Dữ liệu tra cứu: Unihan (Unicode) · CC-CEDICT và CVDICT (CC BY-SA 4.0) · JMdict (EDRDG, CC BY-SA 4.0) · kengdic (MPL 2.0) · tần suất jieba (MIT). Kết quả tính theo luật trên từ điển mở, không qua mô hình sinh chữ — cùng câu hỏi luôn ra cùng kết quả. Muốn học bài bản: ngonngu.com.