苦集灭道 nghĩa là gì?

苦集灭道 (kǔ jí miè dào) nghĩa là: Tứ Diệu Đế (Phật giáo), cụ thể là: tất cả cuộc sống là khổ 苦[ku3], nguyên nhân của khổ là dục vọng 集[ji2], giải thoát chỉ đến khi diệt trừ đam mê 滅|灭[mie4], con đường 道[dao4] đến giải thoát là Bát Chánh Đạo 八正道[ba1 zheng4 dao4]; còn gọi là 四諦|四谛[si4 di4].

苦集灭道 đọc thế nào?

Pinyin: kǔ jí miè dào. Âm Hán Việt từng chữ: khổ tập diệt đạo.

苦集灭道 đọc theo tiếng Hàn thế nào?

Từ Hán 苦集滅道 đọc theo tiếng Hàn: 고집멸도 (gojipmyeoldo). Người Hàn nói hằng ngày có thể dùng từ khác.

苦集灭道 (苦集滅道) nghĩa là gì? kǔ jí miè dào

Q: 苦集灭道 tiếng Nhật đọc là gì?

Tiếng Nhật: 苦集滅道 (くじゅうめつどう).

Từ tiếng Trung

苦集灭道

phồn thể 苦集滅道

kǔ jí miè dào · âm Hán Việt từng chữ: khổ tập diệt đạo

Nghĩa tiếng Việt

Tứ Diệu Đế (Phật giáo), cụ thể là: tất cả cuộc sống là khổ 苦[ku3], nguyên nhân của khổ là dục vọng 集[ji2], giải thoát chỉ đến khi diệt trừ đam mê 滅|灭[mie4], con đường 道[dao4] đến giải thoát là Bát Chánh Đạo 八正道[ba1 zheng4 dao4]
còn gọi là 四諦|四谛[si4 di4]

Đọc theo tiếng Hàn

고집멸도

gojipmyeoldo

Tiếng Nhật

苦集滅道

くじゅうめつどう

Từng chữ

苦 khổ · kǔ 集 tập · jí 滅 diệt · miè 道 đạo · dào

Dữ liệu tra cứu: Unihan (Unicode) · CC-CEDICT và CVDICT (CC BY-SA 4.0) · JMdict (EDRDG, CC BY-SA 4.0) · kengdic (MPL 2.0) · tần suất jieba (MIT). Kết quả tính theo luật trên từ điển mở, không qua mô hình sinh chữ — cùng câu hỏi luôn ra cùng kết quả. Muốn học bài bản: ngonngu.com.